على الرغم من أننا ما زلنا ننتظر نسخًا رياضية مثل S6 وRS 6 الجديدة المنتظرة بشغف، إلا أن أودي A6 الجديدة قد رسخت مكانتها في السوق. ما كان ينقص حتى الآن هو برنامج تعديل للجيل السادس من هذه السيارة الفاخرة من إنغولشتات. وقد تولت شركة Abt، أكبر شركة تعديل سيارات أودي في العالم، هذه المهمة وقدمت أولى تحسيناتها لسلسلة C9.
ينصب التركيز على الزيادة الملحوظة في قوة محركي الدفع الهجينين القابلين للشحن في سيارة A6. يُنتج محرك رباعي الأسطوانات سعة 2,0 لتر مع محرك كهربائي في النسخة القياسية قوة 299 و367 حصانًا على التوالي، وعزم دوران أقصى يبلغ 450 و500 نيوتن متر على التوالي. بعد تعديلات شركة Abt، أصبحت القوة 360 حصانًا للنسخة ذات القدرة الأقل و428 حصانًا للنسخة ذات القدرة الأعلى، مع زيادة عزم الدوران الأقصى إلى 550 نيوتن متر في كلا النسختين.

وكتبت شركة التعديل التي تتخذ من كيمبتن مقراً لها بحماس في بيان صحفي: "نتيجة لذلك، أصبح تطور الطاقة أكثر وضوحاً في جميع نطاقات السرعة، دون تغيير الخصائص النموذجية للمحرك الهجين، مثل التشغيل الهادئ والملاءمة للاستخدام اليومي".

تحسّن مظهر سيارة A6 بفضل إضافات شركة Abt، مثل الجناح الأمامي الأسود اللامع، والجناح الخلفي، والجناح الخلفي المزود بزخارف ديناميكية هوائية. ويكتمل هذا المظهر بأنابيب العادم المميزة ذات الأربع فتحات وعجلاتها الخاصة مقاس 21 بوصة.

أما الراغبون في تجربة قيادة أكثر ديناميكية، فيمكنهم الحصول على نوابض تعليق من الشركة المصنعة في منطقة ألغاو، والتي توفر ضبطًا أكثر صلابة، ويُقال إنها "تحسن استجابة السيارة عند المنعطفات وشعور القيادة". ويتحدث آبت عن "شعور قيادة أكثر مباشرة بشكل عام، دون المساس بالراحة على مسافات طويلة".

بالنسبة للمقصورة الداخلية لسيارة أودي الكبيرة، يقدم المُعدِّل إضاءة لعتبات الأبواب وسجادات أرضية مصممة خصيصًا. تتوفر الباقة الكاملة لسيارة A6 Avant Hybrid بسعر 17.000 يورو، ويشمل هذا السعر تكاليف التجميع والطلاء وفحص TÜV. أما بالنسبة للسيارات المزودة بنظام تعليق هوائي، فيتوفر إصدار بدون نوابض تعليق بسعر 16.700 يورو.
